Hey, take a look here! Whoever you’re, just if you need the help of translation from Chinese into English or from English into Traditional Chinese or Simplified Chinese, here’s the work what I’m doin’ and talkin’ about.
About exception of material and content:
Basically, I do accept all kinds of material and content, but for the better accuracy of translation I don’t accept works like academic and specialized articles or papers only if you ask me to do so, not only cuz I’m not professional in such expertise fields it’d probably have some tiny or even serious uncertainness and inappropriateness mistakes in meaning or word selection after translation, also it takes more unsure time to search related reference resource and translate for completeness of content.
About translation work and the quality:
You must be dubious ‘bout my translation ability, so let me give a brief intro ‘bout myself. I’m a Taiwanese native, majored in Applied English in university and have certified 760 scores above in TOEIC, besides I do have some experience helpin’ translate. No need to worry.
About how long will it take to translate:
Depends on urgency, necessity and how many stuff, and then I can give you an approx. time limit.
About can I ask for alterin’ material or content:
It’s fine by me if any of original material should be changed or replaced another, but you gotta let me know asap better before I start to work. Similarly, whenever assigned work is still under translation or done, any necessity of revision is needed just tell me anytime. Please notice the need of change for material or content won’t be allowed twice.
About dollarz:
It’s definitely reasonable and negotiable.
About payment:
I only prefer Paypal. For both sides good, I think it’s the easiest, most reliable and secured way. If you’re thinkin’ to get a Paypal account, link it up and follow the steps of sigh-up here: http://www.paypal.com/
About refund:
If you think my work sucks or there’s any unsatisfactory, I promise I’ll give your money back in 7 days.
Contact me right away if you need me, or if there’s anything need to be discussed. Here’s my email: real_in_peace2@yahoo.com.tw / MSN: real_in_peace@hotmail.com
發表文章
