報導整理:Rhymabstraktaologyst(混韻道人)
美國時間3月28日星期六,出生於亞特蘭大受人敬重的饒舌巨摯Andre 3000在亞特蘭大附近因駕駛他07年份Porsche Carrera超速被逮捕。警方稱Andre 3000的行為「車禍遲早會發生,只是時間長短問題」。美國時間3月30日,根據當地ABC合營的WSB-TV星期一中午的報導指出,葛萊美獎獲獎人,一名具饒舌藝人和演員身份的男子被Henry County Police Department’s Highway Enforcement of Aggressive Traffic Team(隸屬漢瑞郡警察部門的高速公路超速強制交警隊)的一名警員逮捕。
該警官敘述,他追著本名Andre Benjamin(安德魯班傑明)的Andre 3000以時速109的速度在速限為時速44到65的道路狂飆,並有酒駕跡象(stretch of I-75)。Andre 3000因造成可能導致其他車輛駕駛人發生危險而被逮捕。「只要時速高於75,你就已經比一般人還要快上很多,」漢瑞郡的Captain Jason Bolton如此解釋,「雖然還沒造成,但車禍遲早會發生,只是時間長短問題。」
而這起逮捕就發生在喬治亞州State Representative Jim Cole(州政府發言人吉姆科爾)在大廳宣布Super Speeder Bill(極速駕駛人罰鍰法案)通過沒多久後。該法案將會對高速公路上和八線道路段時速超過85的駕駛人將會被要求停車並處以200美元罰鍰。Georgia Governor Sonny Purdue(喬治亞州州長桑尼波多)已表態支持該項法案,並將於今年夏天前通過實施。Jim Cole表示,他希望Andre 3000也能一起支持推動該項法案,「他可能會願意協助我們推動該項法案。」州政府發言人Jim Cole向WSB-TV表示。
身為Outkast(流浪漢合唱團)創始人之一的Andre 3000在繳納為數不明的保釋金後被釋放。不過他將於美國時間4月29日出庭面對這起超速案的起訴。在記者會上,Andre 3000的發言人不便發表任何評論。
美國時間3月29日星期日,Andre 3000本月初將由他製作但已停播的獲獎卡通節目「Class of 3000(Andre 3000的經典秀)」重新改編成舞台劇。該劇將以在Cartoon Network Series’(卡通頻道系列)中的試播節目「沒有音樂的人生」為故事背景,透過Andre 3000和亞特蘭大Alliance Theater(聯合劇院)的合作,將會有為期一個月的時間演出。
據Andre 3000表示,他希望將該舞台劇推廣至全國各中小學校,創造一種以非商業主流方式激勵孩童發掘音樂才能的體驗。「我想確保這部舞台劇不會只是充斥著teenybopper(年輕追星族)、kiddie(小孩子)的東西或放很愚蠢的曲子,」他告訴Associated Press(美聯社),「而是讓孩子們知道各式各樣我以前所接觸過或被教導過的音樂類型,從Funk(放克)、Jazz到calypso music(西印度群島土人盛行的一種即興諷刺音樂),我只是很單純想讓他們了解他們所聽到的音樂是怎麼發展演變過來的。」
儘管受到大家的肯定和讚賞,榮獲2007 Emmy Award for Individual Achievement in Animation(2007年艾美獎中的個人動畫成就獎)的「Class of 3000」還是於2008年初被迫停播。
而自停播後沒多久,Andre 3000就接到Alliance Theater執導總監Rosemary Newcott希望他同意將該卡通帶到舞台上演出的請求。Rosemary Newcott向美聯社表示,以Andre 3000的能力要將一個卡通節目改編成一齣讓人感到震撼的舞台劇將會是件輕而易舉的事(it was a “no-brainer” because of Benjamin’s impact through the show.)。「這整齣舞台劇的精神都與他緊密結合著,加上他的幽默感和他對音樂的熱愛,」她激動的說,「那就足以是個吸引大家欣賞的賣點了。("That's a valuable trait that draws people in.")」