（東岸頭條）Ecko Clothing（紅犀牛服飾）傳債務危機，面臨破產

報導整理：Rhymabstraktaologyst（混韻道人）

曾買下Barry Bonds（貝瑞邦茲）打破紀錄的全壘打棒球並在上面註記了一個星號的嘻哈服飾設計師Marc Ecko（馬克艾可），如今卻瀕臨自己所創造的危機裡。有消息向The Post透露，Marc Ecko已雇用投資銀行經理人Peter J. Solomon協助重整至少將近1億7千萬美元、由兩位關鍵生意人所有的債務。

經過悲慘的假期後，在各個百貨尤其是如知名的Macy's－Marc Ecko旗下品牌最大年輕族群的服飾供貨商，有消息表示該公司欠債協助Marc Ecko製造貨品的全球商務公司Li & Fung超過1億美元。

更令Ecko Clothing雪上加霜的是，Marc Ecko先前已從由商業借貸鉅子CIT領導的合夥企業借貸超過7千萬美元。

根據一消息來源表示，儘管Marc Ecko贏得較為寬容的借貸，但CIT「只想拿回他們的錢」，並希望在七月前或更早以前全額領回。有傳言指出，Marc Ecko正「不希望失去任何公司的每分每角，所以他極力避免破產。」

「我們信心十足，這件事將不會對我們企業造成無可彌補的危機，」Marc Ecko Enterprises（馬克艾可企業）的行銷主管Michael Golden（麥可葛登）告訴The Post，「我們擁有足夠的資產足以應付借貸問題，而且我們更擁有足夠的時間。」

Michael Golden解釋欠債Li & Fung的1億美元是「正常交易情況下原本就應支付的金額」，而該金額的大小會隨著每季的存貨量而有所變動。同時他也認為「某些企業已經做的比其他家好」，Michael Golden想強調Ecko Enterprises銷售狀況和國際據點的實力相當堅強。

儘管如此，有關消息表示，Marc Ecko的高層和各個銀行已打電話向競爭對手求救，試著以公司品牌的價值換取救助資金。即使已消除一半多餘的支出費用，Marc Ecko仍極力試著將位在西23街（West 23rd Street）上占地28萬坪的公司總部－其中包括一座半場大小的籃球場－的一大部份空間出租出去。

據某消息表示，現在急迫的局面跟幾年前比起來有如天壤之別，當時Marc Ecko以極誘人價格買下Jones Apparel Group（瓊斯服飾配件集團）和Tommy Hilfiger（湯米席爾費格服飾公司），之後卻在同一時間，該兩家公司卻都以不到5億美元的價格出售給Marc Ecko。