（東岸頭條）Bow Wow「又」再度宣佈退休

報導整理：Rhymabstraktaologyst（混韻道人）

饒舌藝人Bow Wow「又」再一次的宣佈了自己準備退休的消息。這件令人不怎麼感到意外的聲明在Bow Wow出席他新專輯「New Jack City II（新萬惡城市二）」的宣傳會時發表。

「因為為了我自己，這將是我最後一張專輯，在音樂事業的路上我已不需再去完成什麼東西，我已經什麼都做過了。」Bow Wow這樣告訴realtalkny.com，「而最恐怖的事是我才22歲，還年輕。我仍像個嬰兒一樣，那種感覺就像我打從5歲起就已經開始在從事音樂、音樂、還是音樂，這樣連續做了17年。」

Bow Wow表示，音樂事業對他來說已無所求，沒有任何遺憾了。他聲明，「已經沒有其他事是我還沒看過而還需要去完成的了…我感覺就像是時候去面對一個全新的挑戰…Bow Wow傳奇的章節已接近尾聲…到目前為止我所發行過的專輯都還不錯，才22歲就已發行過7張專輯，這就已經夠瘋狂的了。」

這件新聞在Bow Wow最新一張專輯銷售了3萬9千張並榮登Billboard（告示牌排行榜）第16名後發佈。

這並非第一次Bow Wow宣稱他將自饒舌音樂圈退休。他曾於2006年他19歲的時候就已讓大眾知道他的退休計劃或有發佈過類似的聲明。2006年Bow Wow就曾在第五張專輯發行時表示，他想出走去「大幹一場（with a bang）」。他於2008年告訴People Magazine（人民雜誌），「可能我再發表一張專輯就結束了，而那張將會是第八張。等到第八張專輯發表，我就功成身退。就像我跟Nas（納斯）只相差一張專輯。我想成為下一個Will Smith（威爾史密斯）。」

如同過去Bow Wow對音樂的堅持，他表示他現在更想要將事業的重心放在電影或演戲等演藝工作。Bow Wow除了去年在「Entourage（尾隨）」一片中有擔綱演出外，這幾年也都有在一些電影中尬一腳，像2004年的家庭喜劇「Johnson Family Vacation（強森家族假期）」、2005年關於青少年滑板競技的「Roll Bounce（滑行彈跳）」和2006年的賽車動作鉅片「The Fast and the Furious: Tokyo Drift（玩命關頭之東京甩尾）」等。